Genesis 42

THUTHLUNGHLUI   Genesis   Bung 42
42:1	Tin, Jakoban Aigupta ramah buh a awm tih a lo hre ta a, tichuan Jakoba chuan a fapate hnenah, "Engati nge in in阯 mai mai ni?" a ti a.
42:2	Tin, amah vek chuanin, "Ngai teh u, Aigupta ramah buh a awm tih ka lo hre ta: thi lova kan nun chhuah theihna turin chutah chuan zuk kal ula, chuta ta chu kan tan zuk lei rawh u khai," a ti a.
42:3	Tichuan Josefa uteho sawm chu Aigupta ram ata buh lei turin an zuk kal ta a.
42:4	Josefa nau Benjamina erawh chua ute hnenah chuan Jakoban a kaltir ve lo va; "Tawhsual a zuk tawk hlauh dah ang e," a ti a ni.
42:5	Tichuan Israela fapate chu mi kalho zingah chuan buh lei turin an kal ve a: Kanaan ramah pawh tam a tla ve si a.
42:6	Tin, Josefa chu Aigupta ram chungah chuan hotu a ni a; amah chu mi rama mi zawng zawng hnenah a hralhtu a ni: tichuan Josefa uteho chu an lo kal a, lei siin amah chibai an buk hlawm a.
42:7	Tin, Josefa chuan a uteho chu a lo hmu a, anni chu a lo la hre hlawm a, nimahsela an lakah chuan chi dang angin a insiam a, ram takin a bia a; tin, an hnenah, "Khawia lo kal nge in nih?" a ti a. Tin, anni chuan, "Buh lei turin Kanaan ram atanga lo kal kan ni," an ti a.
42:8	Tin, Josefa chuan a uteho chu a lo la hria a, anni erawh chuan ani chu an hre si lo.
42:9	Tin, Josefa chuan anmahni chungchang thu mumanga a hmuhte kha a lo hre chhuak ta a, an hnenah, "Enthlatute in nih hi; ram ruahzia en turin in lo kal a nih hi le," a ti a.
42:10	Tin, anni chuan a hnenah, "Ka pu, ni suh e, i chhiahhlawhte hi buh lei tura lo kal kan ni asin.
42:11	Mi pakhat fa vek kan ni; mi dik tak kan ni a, i chhiahhlawhte hi enthlatute kan ni awzawng lo ve," an ti a.
42:12	Tin, ani chuan an hnenah, "Ka awih lo, ram zuahzia en tura lo kal in nih hi maw," a ti a.
42:13	Tin, anni chuan, "Keini i chhiahhlawhte hi unau sawm leh pahnih, Kanaan rama awm mi pakhat fa kan ni' tin, ngai teh, kan tlum ber chu tunah chuan kan pa hnenah a awm a, pakhat chu a awm ta lo a ni," an ti a.
42:14	Tin, Josefa chuan an hnenah, "Enthlatute in ni,' ka tih che u kha, in nih ngei hi:
42:15	heti hian fiahin in awm ang: in tlum ber chu heta a lo kal loh chuan Pharaoa nunna chhalin heta ta hi in chhuak lo vang ka ti che u a ni.
42:16	Nangmahniah thutak a awm nge awm lo in thu fiah nan in zinga pakhat tir ula, in nau chu rawn hruai rawh se, nangni erawh chu phuarin in lo awm rih ang: chutilochuan Pharaoa nunna chhalin, 'enthlatute in ni ngei mai,' ka ti dawn che u a ni," a ti a.
42:17	Tin, an za chuan ni thum a tanhotir hlawm a.
42:18	Tin, a ni thum ni-ah chuan Josefan an hnenah, "Hei hian ti ula in nung ang, Pathian ka tih si a;
42:19	mi dik tak in nih chuan in unau zingah hian pakhat phuarin awm rawh se; nangni erawh chu kal ta ula, in chhungteho tam tan chuan buh phur rawh u:
42:20	tin, in tlum ber chu ka ka hnenah rawn hruai ang che u; chutichuan in thu chu a fiah ang a, in thi dawn lo nia," a ti a. Tichuan chutiang chuan an ti ta a.
42:21	Tin, anni chuan, "Kan nau chunga kan thiltih kha kan thiam lo tak tak a nih hi, khawngaih tura min ngen tawk tawk laia a thinlung manganzia hmu reng chunga kan ngaihthlaksak duh loh kha; chuvangin he manganna hian min tlakbuak a nih hi," an inti a.
42:22	Tin, Reubena chuan, "'Naupang chungah thil tisual suh u,' tiin in hnenah ka sawi lo vem ni? In ngaithla duh lo a nih kha: chuvangin ngai teh u, a thisen phuba chu an la a nih hi," tiin anni chu a chhang a.
42:23	An karah tawng letlingtu a awm avangin Josefan an thusawi chu a hria tih an hre lo.
42:24	Tin, ani chuan a leh hawisan a, a va tap ta a; tin, an hnenah a kir leh a, anni chu a bia a, an zing ata Simeona chu a hruai hrang a, an mithmuhah chuan a phuar ta a.
42:25	Tin, Josefa chuan an bawmte chu buha tikhat tur leh an tangkate chu an ipa dah leh theuh tur leh kalkawng atan ei tur pe turin thu a pe a: tichuan chutiang chuan an tihsak ta a.
42:26	Tin, an buh chu an sabengtungte chu an phurhtir a, chuta ta chu an chhuak ta a.
42:27	Tin, an zinga mi pakhatin riahbukah a sabengtung chaw pe tura a ip a han hawn chuan a tangka chu a hmu ta mai a; ngai teh, a ip rawng bulah chuan a lo awm ta a.
42:28	Tichuan a unaute hnenah chuan, "Ka tangka kha an lo dah leh a nih hi maw le; ngai teh u, ka ipa hi a lo awm reng mai," a ti a: tin, an thin a thawng zawk a, "Pathianin hetia min tih hi engtizia nge ni aw?" tiin khur chungin an inen ta hlawm a.
42:29	Tin, Kanaan rama an pa Jakoba hnen chu an lo thleng a, an chunga thil thleng zawng zawng chu an hrilh a;
42:30	"Chu mi ram hotu chuan ram takin min bia a, ram enthlatuah min ruat a.
42:31	Tin, keini chuan a hnenah, 'Mi dik tak kan ni; enthlatu kan ni awzawng lo ve:
42:32	unau sawm leh pahnih kan ni, kan pa fapate kan ni vek a; pakhat chu a awm ta lo va, kan tlum ber chu tunah hian Kanaan ramah kan pa hnenah a awm a ni,' kan ti a.
42:33	Tin, chu mi, an ram hotu chuan kan hnenah, 'Heti hian mi dik tak in ni tih ka la hria ang; in unau pakhat ka hnenah hnutchhiah ula, in chhungteho tam tan chuan buh phur ula, kal tawh rawh u:
42:34	tin, in tlum ber chu ka hnenah rawn hruai ang che u: tichuan enthlatu in ni lo va, mi dik tak in ni zawk tih ka hria ang: chutichuan in unaupa hi ka pe leh ang che u a, he ramah hian in sumdawng dawn nia,' min ti a," an ti a.
42:35	Tin, heti hi a ni a, an ipte chu an bun ruah laiin, ngai teh, an tangka fun theuh chu an ipah chuan a lo awm ta theuh va: tin, anniho leh an pa chuan an tangka funte chu an hmuh chuan an hlau hle a.
42:36	Tin, an pa Jakoba chuan an hnenah, "Nangni hian ka fate i chantur a nih hi: Josefa a awm tawh lo va, Simeona pawh a awm tawh hek lo, Benjamina lam pawh hruai bo in tum leh zel a: chung thil zawng zawng chuan mi tlakbuak a nih hi," a ti a.
42:37	Tin, Reubena chuan a pa hnenah, "I hnena ka rawn hruai leh loh chuan ka fapate pahnih hi that mai ang che: ani chu ka kutah mi kawltir la i hnenah ka rawn hruai leh mai ang," tiin a sawi a.
42:38	Tin, ani chuan, "Ka fapa hi in hnenah a chhuk ve lo vang; a u a thi tawh a, amah chauh hi a ni tawh si a: in kalna kawng lakahte tawhsual a zuk tawh chuan ka lu tuak hi lungngaihnain thlanah in liamtir dawn a ni," a ti a.