List of Bible Publication Time - 1

1400 - 1889

 

1456 Latin ||

1466 German ||

1471 Italian ||

1474 French || 

1475 Czech | German: Low ||

1477 Dutch | Hebrew: Ancient ||

1478 Catalan ||

1481 Greek: Ancient ||

1482 Aramaic: Ancient ||

1491 Slavonic ||

 

 

1500 - 1599

 

1505 Portuguese ||

1513 Ethiopic ||

1514 Spanish ||

1516 Arabic ||

1517 Belarusian ||

1522 Polish ||

1524 Danish ||

1526 English | Swedish ||

1533 Hungarian ||

1540 Icelandic ||

1544 Yiddish ||

1546 Persian ||

1547 Greek: Modern | Ladino ||

1548 Finnish ||

1553 Romanian ||

1555 Slovenian | Syriac: Ancient ||

1560 Romansch: Ladin Sura ||

1562 Croatian | Romansch: Ladin Sut ||

1565 Armenian: Ancient ||

1567 Welsh ||

1571 Basque: Labourdin ||

 

 

1600 - 1699

 

1602 Irish ||

1625 Lithuanian ||

1629 Malay ||

1632 Samaritan ||

1637 Latvian ||

1648 Romansch: Sursilvan ||

1648 Saami: Swedish ||

1655 Massachusetts ||

1659 Nogay ||

1661 Formosan ||

1665 Gothic ||

1670 Sorbian: Upper ||

1686 Estonian: Tartu ||

 

 

1700 - 1799

 

1709 Georgian: Ancient ||

1709 Sorbian: Lower ||

1714 Tamil  ||

1715 Estonian: Tallinn ||

1716 Coptic: Bohairic ||

1739 Sinhala ||

1744 Greenlandic ||

1747 Dakhini ||

1748 Manx ||

1755 Frisian ||

1767 Gaelic ||

1771 Slovenian: Hungarian ||

1781 Dutch Creole ||

1782 Turkish ||

1787 Mohawk ||

 

 

1800 - 1899

 

1800 Bengali ||

1805 Urdu ||

1806 Hindi ||

1807 Marathi ||

1808 Sanskrit ||

1809 Gujarati | Oriya ||

1810 Chinese: Wenli, High | Inuktitut: Labrador ||

1811 Malayalam ||

1812 Kannada | Telugu  ||

1815 Baluchi: Eastern | Burmese | Jaipuri  | Kalmyk | Malay: Low | Marwari: Mewari | Panjabi | Russian ||

1816 Bullom | Khasi ||

1818 Bhatneri | Delaware | Kazakh | Konkani: Goan | Pashto | Tahitian ||

1819 Assamese | Buryat | Indo-Portuguese | Karaite | Norwegian | Siraiki ||

1820 Awadhi | Chuvash | French: Toulouse | Karelian | Manipuri | Marwari: Bikaneri ||

1821 Bagheli | Kanauji | Kashmiri | Mari: High | Marwari | Mordvin: Erzya | Nepali ||

1822 Braj Bhasha | Harauti | Maltese | Manchu ||

1823 Bulgarian | Faroese | Komi: Zyryan ||

1824 Albanian: Tosk | Amharic | Provencal: Auvergne | Serbian ||

1825 Armenian: Modern, Western | Kumaoni | Sindhi ||

1826 Bihari: Magahi | Malvi | Panjabi: Dogri ||

1827 Breton: Leon | Frankish | Garhwali: Srinagaria | Pali | Palpa ||

1828 Hawaiian | Malagasy | Maori: Cook Island ||

1829 Aymara | Cherokee | Javanese | Seneca | Sranan ||

1830 French: Vaudois, Modern | Tswana ||

1831 Armenian: Modern, Eastern | French: Bourgogne | Nama  | Ojibway: Southern ||

1832 Slovak ||

1833 Maori: New Zealand | Nahuatl | Xhosa ||

1834 Italian: Piedmontese | Koli: Parkari | Thai ||

1835 Muskogee ||

1836 Choctaw | Samoan ||

1837 Japanese | Mandinka | Romani: Spanish ||

1838 Basque: Guipuzcoan | Grebo | Sami: Northern ||

1839 Dakota | Fijian | Sgaw Kayin | Sotho: Southern ||

1840 Aleut | Syriac: Modern, Urmi ||

1841 Oromo: Central | Ottawa ||

1842 Azeri | Shawnee | Tulu ||

1843 Ga | Mon | Subu ||

1844 Abenaqui | Bassa: Liberia | Papiamentu | Pottawotomi | Tongan ||

1845 Nez Perce | Pwo Kayin | Rong ||

1846 Dayak: Ngaju ||

1847 Chinese: Shanghai | Cree: Western | Garifuna | Udmurt ||

1848 Duala | Duruma | Eskimo: Pacific Gulf Yupik | French: Vaudois, Ancient | isiZulu | Ossete | Provencal: Ancient ||

1849 Bube ||

1850 Arawak | Efik | kiKamba | oMyene: Mpongwe | Yoruba ||

1852 Badaga | Chinese: Foochow | Chinese: Ningpo | Taiwanese  | Tontemboan ||

1853 Aneityum | Breton: Treguier | Cree: Eastern | Micmac ||

1854 Bengali: Musalmani | Chinese: Nanking | Sundanese ||

1855 diKele | Japanese: Luchu | Mare ||

1856 Basque: Souletin | Kurdish: Kurmanji ||

1857 Breton: Vannes | Hausa | Karen: Bghai ||

1858 Benga | Ewe | Marquesan | Sardinian: Logudorese | Yakut ||

1859 Batak: Toba | Cree: Moose | Dehu | Italian: Venetian | Twi: Akuapem ||

1860 Chinese: Hakka | Friulian | Igbo | Italian: Bergamasco| Italian: Sicilian | Nubian: Fiadidja | Sardinian: Cagliaritan ||

1861 Asturian | Galician | Gujarati: Parsi | Italian: Corsican | Niuean ||

1862 Cantonese | Pohnpeian | Tibetan ||

1863 Bugis | Kusaien | Livonian: Eastern | Livonian: Western | Marshallese ||

1864 Chinese: Kuoyu | Eromanga | Iban  | Kiribati | Macassar | Mota | Tatar: Kazan ||

1865 Maya | Themne ||

1866 Albanian: Gheg | Chinese: Kinhwa | Efate | Komi: Permyak | Tigrinya ||

1867 Mende: Sierra Leone | Rotuman ||

1868 Iai: New Caledonia | kiSwahili | Mansi | Santali | Slavey ||

1869 Futunian | Soso | Ukrainian ||

1870 Biak | Maliseet | Mari: Low | Oromo: Eastern ||

1871 Shan ||

1872 Arabic: Algerian | Batak: Angkola | Gondi: Chhindwara | Mongolian: Inner ||

1873 Acawaio | Gwichin | Syriac: Modern, Elkoosh | Wolof: Senegal ||

1874 Nias ||

1875 Chinese: Swatow | Garo: Achik | Ngunese | otjiHerero | Romani: Sinti, Italian | Sangirese: Siau ||

1876 Mundari | Thai: Northern ||

1877 Aniwa | Fante | Nupe | Portuguese: Brazilian ||

1878 Borana-Oromo | Chipewyan | kiNyika: Ribe | kiSwahili: Central | Kwamera | Saami: Russian ||

1879 Chinese: Hangchow | Chinese: Soochow | Gela | Miriam Mir | Mordvin: Moksha ||

1880 Chinese: Taichow | Chinese: Wenli, Easy | chiYao | Evenki | Iroquois | Mortlock | Quechua: Classical | Turkmen ||

1881 Inuktitut: Eastern Arctic | Malto | Yahgan ||

1882 Bogos | Gondi: Koi | Korean | Kwakiutl | Motu | Norwegian: Nynorsk | Ramoaaina | Wolof: Gambia ||

1883 Chambiali | Naga: Ao ||

1884 chiNyanja: Western | isiNdebele | Mabuiag: Saibai | Nanai | Nicobarese: Nancowry ||

1885 Bugotu | chiKaguru | Kabyle: Greater | Kara: Falasha | kiKongo | Mauritius Creole | Panjabi: Persian | seTswana: seRolong | Suau | Tinata-Tuna | Tsimshian: Coastal ||

1886 Baki | Beaver | chiGogo | Gun-Alada | Ijo: Brass | kiKongo: Cata ||

1887 Bideyu | Garo: Abeng | kiBondei | luGanda | Pangasinan | Shilha: Northern ||

1888 giTonga | kiKongo: San Salvador | kiMbundu: Luanda | Kumyk | Provencal: Languedoc | Volapuk ||

1889 Ainu | kiTeke | Miskito | Romanian: Macedonian | Tigre | uMbundu ||

 

 

 

Source: >> WorldScriptures.Org